Volunteers may soon have the same protection against harassment, discrimination and victimisation that employees have under part five of the Equality Act 2010.